HTMS协和影视剧情介绍:

（39）蔡司徒①在洛，见陆机兄弟住参佐廨中，三间瓦屋，士龙住东头，士衡住西头。士龙为人文弱可爱，士衡长七尺②余，声作钟声，言多忼慨。
◎注释
①蔡司徒，即蔡漠。参佐，属官。廨，官署。
②七尺，泛指成年人应有的身高。古代一尺只有现代六七寸长。
◎译文
司徒蔡谟在洛阳时，看见陆机、陆云兄弟住在僚属馆舍，有三间瓦屋，陆云住东头，陆机住西头。陆云为人文雅纤弱可爱，陆机身高七尺多，声音如钟声般洪亮，说话慷慨激昂。
（40）王长史是庾子躬外孙，丞相目子躬云：“入理泓然①，我已上人。”
◎注释
①入理，深入玄理之中。泓然，深入。
◎译文
长史王濛是庾子躬的外孙，丞相王导评论庾子躬说：“钻研玄理透彻，在我之上。”
（41）庾太尉目质中郎：“家从①谈谈②之许。”
◎注释
①家从，即家从父，叔父。太尉庾亮的父亲和中郎庾敳同一祖父，庾敳是庾亮的堂叔父。
②谈谈，同“沉沉”，指思想境界言论深邃。
◎译文
太尉庾亮品评庾中郎说：“家叔思想境界深邃。”